Bangkok’s busy markets and Pattaya’s beaches come together in one lively trip.